Our African Hairitage: Filmmaker Adanna Madueke’s documentary celebrates the uniqueness of various African hairstyles.